LAURA PAUSINI - CINCO DIAS

Cinco dias sin tenerte
Cuanto frio en esta vida
Y tu...
Ya no me buscas tu
Cuanta gente me pregunta
Hurga dentro de mi herida
Que ya
No cicatrizara
Hasta mi mejor amiga
Cada noche aqui
Le he jurado hacerle caso
La traiciono como a mi
Porque me siento tan herida
Que no se... no se
Si conviene mas curarse
O interesa mas ahogarse
Cariño mio que puedo hacer
No me resigno a estar asi
Por eso yo que te amo
Vivo implorando
Ayúdame y te destruire
Cinco dias sin tenerte,
Cuantas lagrimas perdidas
Y yo...
Enclavada a ti.
Hago todo y mas que todo
He tratado de escapar,
He probado a despreciarte
Traicionarte hacerme daño
Porque en tu mar voy naufragando
Y yo no se... no se
Si conviene estar nadando
O es mejor dejarse ir al fondo
Cariño mio que puedo hacer
No me resigno a estar asi
Por eso yo que te amo
Vivo implorando
Ayudame y te destruire
Si un dia quieres tu volver de nuevo
Ya me diras quien te perdonara
Por olvidar de ayer que no es un juego...
Cuando bastaba un beso nada mas hablandonos
Mi vida...
Por eso yo que te amo
Vivo implorando
Ayudame y te destruire

Laura Pausini -Nei Giardini Che Nessuno Sa

Senti quella pelle ruvida
Un gran freddo dentro l'anima
Fa fatica anche una lacrima
A scendere giu

Troppe attese dietro l'angolo
Gioie che non ti appartengono
Questo tempo inconciliabile
Gioca contro di te

Ecco come si finisce poi inchiodati a una finestra noi
Spettatori malinconici
Di felicità impossibili
Tanti viaggi rimandati e già
Valigie vuote da un'eternità
Quel dolore che non sai cos'è
Solo lui non ti abbandonerà mai

È un rifugio quel malessere
Troppa fretta in quel tuo crescere
Non si fanno più miracoli
Adesso non più

Non dar retta a quelle bambole
Non toccare quelle pillole
Quella suora ha un bel carattere
Ci sa fare con le anime
Ti darei gli occhi miei
Per vedere cio che non vedi
L'energia l'allegria
Per strapparti ancora sorrisi
Dir di si sempre si
E riuscire a farti volare
Dove vuoi dove sai
Senza più quel peso sul cuore
Nasconderti le nuvole quell'inverno che ti fa male
Curarti le ferite e poi qualche dente in più per mangiare
E poi vederti ridere
E poi vederti correre ancora
Dimentica
C'è chi dimentica
Distrattamente un fiore
Una domenica
E poi silenzi
E poi silenzi
Silenzi

en los jardines donde...nadie va

LAURA PAUSINI - EN LOS JARDINES DONDE NADIE VA



Mira que arrugada esta esa piel
en su alma siente frio y ves
ni las lagrimas que guarda en el
hoy pueden caer
otro dia tiene que pasar
alegrias de otros que veras
y este tiempo inconciliable que
juega ya contra ti
acabamos al final de pie
en una ventana para ver
espectadores melancolicos
de felicidad improbable
tantos viajes que quisiste hacer
y ahora sabes que no puede ser
un dolor que tu conoces bien
solo el no te abandonara ya
jamas
te refugias en tu soledad
mientras crece tu fragilidad
los milagros ya no esperaras
ahora ya no
con muñecos ya no hables mas
y no toques esas pildoras
esa monja es tan simpatica
con las almas tiene practica
te daria mi mirada
para hacerte ver lo que quieras
la energia la alegria
para regalarte sonrisas
di que si siempre si
y podras volar con mis alas
donde tu sabes ya
con tu corazon y sin penas
hacer brillar de nuevo el sol
para que el invierno se vaya
curarte las heridas y
darte dientes para que comas
y luego verte sonreir
luego verte correr de nuevo
olvida ya
hay quien se olvidara
de llevar una flor
pasar un sabado
despues silencios
despues silencios... silencios
en los jardines donde nadie va
se respira la inutilidad
hay respeto y limpieza pura
es casi locura
es tan bello abrazarte aqui
defenderte y luchar por ti
y vestirte y peinarte asi
y susurrarte: no te rindas no
en los jardines donde nadie va
cuanta vida cuanta soledad
los achaques crecen dia a dia
somos nadie sin la fantasia
sostenles tu abrazales
te ruego no dejemos que caigan
esiles, fragiles tu cariño
nunca les niegues
estrellas que ahora no se ven
pero dan sentido a este cielo
los hombres no pueden brillar
si no brillan tambien por ellos
manos que ahora temblaran
porque el viento sopla mas fuerte
no les dejes ahora no
que no les sorprenda la muerte
somos egoistas cuando en vez
de ayudar nos negamos
olvida ya
hay quien se olvidara
de llevar una flor
pasar un sabado
despues silencios
despues silencios... silencios